Semalt SEO nasveti za večjezične strani

Mnogi blogerji se soočajo z nekaterimi težavami, ko poskušajo dodati več jezikov na svoje spletno mesto. Težava je v tem, da ta funkcija resnično vpliva na vaše SEO. Včasih lahko dodajanje vsebine v več jezikih koristi vašim prizadevanjem, zaradi česar je uvrstitev vašega spletnega mesta visoka. V drugih primerih lahko večjezične strani na spletnem mestu povzročijo slabo uvrstitev spletnega mesta.

Vprašanje je torej: ali bo vaše večjezično spletno mesto škodilo vašemu SEO ali izboljšalo napore? Max Bell, eden najboljših Semaltovih strokovnjakov, vam pove, katere SEO vidike je treba upoštevati pri izdelavi večjezičnega spletnega mesta.

Večjezična spletna mesta in SEO

V Googlovem algoritmu se vsebina, ki je videti strojno prevedena v različne jezike, šteje za podvojeno vsebino. Google kaznuje podvojeno vsebino, saj povzroča slabo uvrstitev na spletnem mestu. Nihče ne bi želel, da bi bilo spletno mesto zaradi jezikovne težave slabo ocenjeno. V skladu s tem lahko Google na spletna mesta v določenih regijah vključi neobvezni sekundarni jezik. Na primer, deluje, če so ljudje francosko govoreči in angleško govoreči državljani. Google izpopolni to iskanje in vključi te jezike. V tem primeru se ne prikažejo kot podvojena vsebina, zato lahko za vsebino uporabite Googlov izvorni URL.

V drugih primerih Googlov algoritem lahko zaznava večjezično vsebino kot polnjenje ključnih besed. Polnjenje s ključnimi besedami je ena od metod SEO s črnim klobukom, ki vključuje pretirano uporabo ključnih besed, da bi zavedeli sistem in ga postavili na prvo mesto. Vendar pa je od posodobitve januarja 2017 ključen dejavnik ustreznost vsebine. Večjezična vsebina, ki je videti kot polnjene ključne besede, v vašem SEO ne deluje več dobro. Večina iskalnikov vas skoraj takoj kaznuje.

Uspeh na večjezični spletni strani

Potem ko se odločite za uporabo večjezičnega pristopa na svojem spletnem mestu, je nastavitev še en pomemben dejavnik. Na primer, treba je upoštevati dejstvo, da bi pajki spletnih mest, kot so Google botovi, morali pravilno gledati kot drugi jezik. Če to ne uspe, lahko zgoraj omenjene posledice povzročijo, da vaše spletno mesto SEO ne bo uspelo. Za uspeh je pomembna uporaba URL-ja ali strukture domene. To lahko pomaga iskalniku Google zaznavanje večjezične vsebine, ki jo objavljate. Na primer:

  • Domena najvišje ravni (TLD). To je za regijo, na katero ciljate. Je drago, vendar je morda najboljša možnost. Določite svoj jasen namen za google. Spletna mesta lahko izgledajo tako: mywebsite.de
  • Splošne poddomene (gTLD). Ta možnost vam lahko pomaga ohraniti stari URL. Vendar ni neposrednega ciljanja kot v domeni najvišje ravni (TLD). Spletna mesta lahko izgledajo tako: de.mywebsite.com
  • Splošni podimeniki. Ta možnost je najcenejša. Vključuje spremembo strukture URL-ja. URL spletnega mesta je mogoče obravnavati kot mywebsite.com/de/URL

sklep

Uporaba blogerjev na več jezikih, da bi pritegnili pozornost številnih bralcev, se zdi odlična priložnost. Vendar strokovnjaki za digitalni marketing priporočajo, da bodite previdni pri tej tehniki. Na primer, na večjezične strani je mogoče gledati kot na podvojeno vsebino in imajo slabo oceno. Ko Google boti zaznajo vašo vsebino kot podvojeno, to negativno vpliva na vašo SEO razvrstitev. V drugih primerih lahko večjezična vsebina izboljša vašo uvrstitev. Z zgornjimi nasveti lahko uspešno nastavite in upravljate večjezično spletno mesto za doseganje dobrih rezultatov SEO.

mass gmail